| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | tond·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | tondas |
| Passé | tondis |
| Futur | tondos |
| Conditionnel | |
| tondus | |
| Impératif | |
| tondu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | tondanta | tondata |
| Passé | tondinta | tondita |
| Futur | tondonta | tondota |
| afrikaans | skeer |
|---|---|
| allemand | scheren; abscheren; schneiden; abschneiden |
| anglais | clip; cut; shear |
| catalan | tallar |
| danois | klippe |
| espagnol | cortar; esquilar |
| féringien | klippa |
| finnois | leikata |
| français | couper avec des ciseaux; découper; tondre |
| frison saterland | ouschääre; ouskääre; ousniede; skääre; sniede |
| néerlandais | knippen; scheren; snoeien |
| norvégien | klippe |
| papiamento | kòrta |
| polonais | strzyc |
| portugais | cortar; depenar; desbastar; espoliar; podar; tosar; tosquiar |