| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | tolo |
|---|---|
| Accusatif | tolon |
| allemand | Leinwand; Linnen |
|---|---|
| anglais | linen; cloth; sheeting |
| catalan | llenç; tela |
| espagnol | lienzo; tela |
| féringien | lørift |
| français | toile |
| frison saterland | Linnen |
| gallois | lliain |
| néerlandais | doek; lijnwaad; linnen |
| norvégien | lin |
| portugais | pano; tela |
| souahéli | nguo |