| allemand | Schalotte; Edelzwiebel; Askalonzwiebel; Eschalotte; Eschlauch |
|---|
| anglais | shallot |
|---|
| catalan | escalunya |
|---|
| danois | skalotteløg |
|---|
| espagnol | chalote; escaluña; chalota; ajo chalote; ajo de Ascalonia; carlota; cebolla ascalónica; cebolla escaloeña; cebolleta ascalónica; echalote; escaloña |
|---|
| finnois | salottisipuli |
|---|
| français | échalote |
|---|
| islandais | skalottlaukur |
|---|
| italien | scalogno |
|---|
| luxembourgeois | Schalott |
|---|
| malais | bawang merah |
|---|
| néerlandais | sjalot; eslook |
|---|
| norvégien | sjalottlauk; sjalottløk |
|---|
| polonais | cebula szalotka; czosnek askaloński; szalotka |
|---|
| portugais | alho de Ascalão; ascalónia; chalota |
|---|
| roumain | ceapă franțuzească; eșalot; hașmă; șalotă |
|---|
| russe | лук ашкелонский; лук‐шалот |
|---|
| suédois | schalottenlök |
|---|
| tchèque | cibule šalotka |
|---|
| thaï | หอมดง; หอมแดง |
|---|