| allemand | sich ersehnen; sich sehnen |
|---|
| anglais | long for; yearn; ache; long; ache for |
|---|
| catalan | enyorar; sospirar |
|---|
| danois | længsel; kræve |
|---|
| espagnol | anhelar; añorar; suspirar |
|---|
| féringien | leingjast eftir; suffa |
|---|
| finnois | kaivata |
|---|
| français | aspirer; aspirer à; soupirer |
|---|
| frison saterland | ferloangje; jankje; joankje |
|---|
| hongrois | sóvárog; vágyakozik |
|---|
| islandais | þrá |
|---|
| italien | bramare |
|---|
| néerlandais | hunkeren; hunkeren naar; reikhalzen; smachten; smachten naar; verlangen; verlangen naar; zuchten; zuchten naar |
|---|
| norvégien | lengte |
|---|
| papiamento | anhelá |
|---|
| portugais | dar ais; suspirar; ter saudades de |
|---|
| suédois | längta efter; smäkta |
|---|
| thaï | ใคร่; โหยหา |
|---|
| turc | arzulamak |
|---|