| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | ar·ti·kol·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | artikolo | artikoloj |
| Accusatif | artikolon | artikolojn |
| afrikaans | artikel |
|---|---|
| allemand | Artikel; Aufsatz; Beitrag; Abhandlung; Abschnitt |
| anglais | article |
| bas allemand | artikel |
| catalan | article |
| espagnol | artículo |
| frison occidental | artikel |
| italien | articolo |
| latin | articulus |
| luxembourgeois | Artikel |
| néerlandais | artikel; bijdrage; opstel |
| papiamento | artíkulo |
| portugais | artigo; artículo |
| russe | артикль; статья |
| scots | airticle |
| suédois | artikel |