| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | senĝena | senĝenaj |
| Accusatif | senĝenan | senĝenajn |
| allemand | zwanglos; ungeniert; unverfroren; unbefangen; frei |
|---|---|
| anglais | free and easy; carefree; relaxed |
| français | franc |
| frison saterland | fräimoudich |
| néerlandais | frank; ongedwongen; ongegeneerd; vrij; vrijmoedig; vrijpostig |
| portugais | desembaraçado; íntima; sem cerimónia |