| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | ruĝ·a rib·o |
| allemand | Johannisbeere; Garten‐Johannisbeere; rote Johannisbeere |
|---|---|
| anglais | red currant |
| catalan | grosella; riba; riba vermella |
| danois | ribs |
| espagnol | grosella |
| finnois | lännenpunaherukka; punaherukka |
| frison occidental | reade bei; strinkjebei |
| frison saterland | Säntjansbäie |
| hongrois | kerti ribiszke |
| islandais | rifsber |
| italien | ribes rosso |
| néerlandais | aalbes; rode aalbes; rode bes; trosbes |
| norvégien | hagerips |
| russe | смородина |
| suédois | vinbär; röda vinbär; trädgårdsvinbär |