| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | rimeno |
|---|---|
| Accusatif | rimenon |
| allemand | Riemen |
|---|---|
| anglais | strap; band; belt; strip; thong |
| catalan | corretja |
| espagnol | correa |
| féringien | reim |
| français | courroie; lanière |
| frison saterland | Seel |
| néerlandais | riem |
| portugais | correia; tira de couro |
| tchèque | opasek; pás; řemen; řemínek |