| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | ren·de·vu·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | rendevuo | rendevuoj |
| Accusatif | rendevuon | rendevuojn |
| afrikaans | afspraak |
|---|---|
| allemand | Rendezvous |
| anglais | appointment; date; rendez‐vous |
| catalan | cita |
| danois | aftale; rendezvous |
| espagnol | cita |
| féringien | ástarfundur; loynifundur |
| français | rencontre; rendez‐vous |
| frison occidental | ôfspraak |
| frison saterland | Oumoakjen; Rendezvous; Träfpunkt |
| hongrois | randevú |
| italien | appuntamento |
| néerlandais | afspraak; rendez‐vous |
| norvégien | avtale |
| papiamento | deit |
| portugais | rendez‐vous |
| roumain | întâlnire |