| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | apostolo | apostoloj |
| Accusatif | apostolon | apostolojn |
| afrikaans | apostel |
|---|---|
| allemand | Apostel; Jünger Jesu; Verfechter; Verbreiter; Vorkämpfer |
| anglais | apostle |
| anglais (vieil anglais) | apostol |
| catalan | apòstol |
| danois | apostel |
| espagnol | apóstol |
| féringien | ápostul |
| français | apôtre |
| frison occidental | apostel |
| frison saterland | Apostel |
| gallois | apostol |
| grec | απόστολος |
| hongrois | apostol |
| italien | apostolo |
| latin | apostolus |
| néerlandais | apostel; voorvechter |
| papiamento | apòstel |
| portugais | apóstolo |
| russe | апостол |
| suédois | apostel |