| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | re·dakt·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | redaktas |
| Passé | redaktis |
| Futur | redaktos |
| Conditionnel | |
| redaktus | |
| Impératif | |
| redaktu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | redaktanta | redaktata |
| Passé | redaktinta | redaktita |
| Futur | redaktonta | redaktota |
| allemand | redigieren; stilisieren |
|---|---|
| anglais | edit; draw up; draught; word |
| bas allemand | upstellen |
| catalan | redactar |
| créole jamaïcain | edit |
| espagnol | redactar |
| finnois | toimittaa |
| français | rédiger |
| frison saterland | redigierje; stilisierje |
| néerlandais | opmaken; opstellen; redigeren; stellen; stileren |
| polonais | redagować |
| portugais | redegir |