| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | antitezo | antitezoj |
| Accusatif | antitezon | antitezojn |
| allemand | Antithese; Gegensatz; Gegenstellung; Gegenbehauptung |
|---|---|
| anglais | antithesis |
| catalan | antítesi |
| danois | modsætning |
| espagnol | antítesis |
| français | antithèse |
| frison saterland | Antithese; Juunsats; Juunstaalenge |
| hongrois | antitézis |
| islandais | mótsetning |
| néerlandais | antithese; tegenstelling |
| norvégien | motsetning |
| papiamento | antitesis |
| portugais | antítese |
| russe | антитеза |
| suédois | motsats |