| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | pro·po·zi·ci·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | propozicio | propozicioj |
| Accusatif | propozicion | propoziciojn |
| allemand | Satz; Satzgefüge |
|---|---|
| anglais | proposition; clause |
| catalan | proposició |
| espagnol | proposición |
| féringien | setningur |
| frison saterland | Sats; Satsgeföige |
| néerlandais | hoofdzin; stelling; volzin; zin |
| russe | фраза |