| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | port·il·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | portilo | portiloj |
| Accusatif | portilon | portilojn |
| allemand | Bahre; Träger |
|---|---|
| anglais | litter; stretcher |
| danois | båre |
| espagnol | andas; camilla |
| féringien | børa; leypur |
| frison saterland | Beere; Kraite |
| néerlandais | baar; draagbaar |