| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | anso | ansoj |
| Accusatif | anson | ansojn |
| allemand | Handgriff; Henkel; Griff; Klinke |
|---|---|
| anglais | handle |
| espagnol | asa |
| féringien | handtak; hødda; klinka |
| frison saterland | Doorklinke; Hondsel; Klinke; Seel |
| néerlandais | hengsel; kruk; oor |
| portugais | alça; asa; taramela; trinco |