| allemand | Duftveilchen; Märzveilchen; Wohlriechendes Veilchen |
|---|
| anglais | sweet violet; English violet; common violet; wood‐violet; florist’s violet; garden violet |
|---|
| anglais (vieil anglais) | æppelleaf |
|---|
| catalan | viola d’olor |
|---|
| danois | martsviol |
|---|
| espagnol | alhelí; clavelina; viola; viola de olor; viola común; viola olorosa; violeta; violeta de jardín; violeta de olor; violeta doble; violeta acopada; violeta aromática; violeta común; violeta olorosa; violeta purpúrea; violetas; violeta verdadera; violetones |
|---|
| finnois | tuoksuorvokki |
|---|
| français | violette odorante |
|---|
| gallois | fioled bêr |
|---|
| grec | ίον το εύοσμον |
|---|
| hongrois | illatos ibolya |
|---|
| italien | mammola; viola mammola |
|---|
| néerlandais | maarts viooltje |
|---|
| norvégien | marsfiol |
|---|
| polonais | fiołek wonny |
|---|
| russe | фиалка душистая |
|---|
| suédois | luktviol |
|---|
| tchèque | violka vonná |
|---|
| ukrainien | фіалка запашна |
|---|
