| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | mo·dern·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | moderna | modernaj |
| Accusatif | modernan | modernajn |
| afrikaans | modern |
|---|---|
| albanais | modern |
| allemand | modern |
| anglais | modern |
| bas allemand | modern |
| catalan | modern |
| danois | moderne |
| espagnol | moderno |
| féringien | nútíðar‐; tíðarhóskandi |
| français | moderne |
| frison saterland | modern; näimoudsk |
| luxembourgeois | modern |
| néerlandais | bijdetijds; modern; nieuwerwets |
| papiamento | moderno; modernu |
| polonais | nowoczesny |
| portugais | hodierno; moderno |
| roumain | modern |
| scots | modren |
| suédois | modern |
| tchèque | moderní; novodobý |
| turc | asri; modern |