| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | al·ven·o |
| Nominatif | alveno |
|---|---|
| Accusatif | alvenon |
| afrikaans | aankoms; arrivering |
|---|---|
| allemand | Ankunft; Eintreffen |
| anglais | advent; arrival |
| catalan | arribada |
| danois | ankomst |
| espagnol | llegada |
| finnois | tulo; saapuminen; perilletulo |
| français | arrivage; arrivée; venue |
| frison occidental | komst; oankomst |
| frison saterland | Ankumst; Ienträffen |
| hongrois | beutazás; érkezés |
| italien | arrivo; venuta |
| latin | adventus |
| luxembourgeois | Arrivée |
| malais | kedatangan |
| néerlandais | aankomst |
| norvégien | komme; ankomst |
| papiamento | binimentu; yegada |
| portugais | chegada |
| roumain | sosire |
| russe | приход; прибытие |
| souahéli | mfiko |
| suédois | ankomst; tillkomst |
| tchèque | příchod; přílet |
| thaï | การมาถึง |
| turc | varış |