| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | altaro | altaroj |
| Accusatif | altaron | altarojn |
| afrikaans | altaar |
|---|---|
| allemand | Altar; Ritualpodest |
| anglais | altar |
| anglais (vieil anglais) | altare; wigbed; wibed; weofod |
| catalan | altar |
| danois | alter |
| espagnol | altar |
| français | autel |
| frison occidental | alter |
| frison saterland | Oalter |
| hongrois | oltár |
| italien | altare |
| latin | altaria; ara |
| néerlandais | altaar |
| papiamento | altá; altar |
| polonais | ołtarz |
| portugais | altar |
| russe | алтарь |
| suédois | altare |
| thaï | โต๊ะบูชา; แท่น |