| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | mal·varm·o |
| Nominatif | malvarmo |
|---|---|
| Accusatif | malvarmon |
| ? | |
|---|---|
| afrikaans | koue |
| allemand | Kälte |
| anglais | cold |
| créole jamaïcain | kuol |
| danois | kulde |
| frison occidental | kjeld |
| frison saterland | Keelde |
| gaélique écossais | fuachd |
| grec | αγιάζι |
| islandais | kuldi |
| jargon chinook | kʰul |
| latin | frigus |
| néerlandais | kou; koude |
| papiamento | frialdat |
| polonais | zimno |
| portugais | frio |
| souahéli | baridi |
| suédois | köld |
| tchèque | zima |