| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | mal·plen·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | malplena | malplenaj |
| Accusatif | malplenan | malplenajn |
| afrikaans | leeg |
|---|---|
| albanais | çmbush |
| allemand | leer |
| anglais | empty; void; bare; hollow |
| catalan | buit |
| créole jamaïcain | emti |
| danois | tom |
| espagnol | vacío |
| féringien | tómur |
| finnois | tyhjä |
| français | vide |
| frison occidental | leech |
| frison saterland | loos |
| hongrois | üres |
| islandais | tómur |
| italien | vuoto |
| latin | inanis; vacuus |
| malais | kosong; leher |
| néerlandais | hol; ledig; leeg; lens; loos |
| norvégien | tom |
| papiamento | bashí |
| portugais | vácuo; vazio |
| roumain | gol |
| scots | empy; tuim |
| sranan | leygi; popo; soso |
| suédois | tom |
| tchèque | jalový; prázdno; prázdný |
| turc | boş |