| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | akvamarino |
|---|---|
| Accusatif | akvamarinon |
| allemand | Aquamarin |
|---|---|
| anglais | aquamarine |
| espagnol | aguamarina |
| français | aigue‐marine |
| hongrois | akvamarin; tengerkék |
| islandais | sægrænn litur |
| néerlandais | aquamarijn |
| portugais | água‐marinha |
| tchèque | akvamarín |