| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | krestomatio | krestomatioj |
| Accusatif | krestomation | krestomatiojn |
| allemand | Chrestomatie |
|---|---|
| anglais | chrestomathy; reader |
| espagnol | crestomatía |
| féringien | lesibók |
| français | anthologie |
| frison occidental | blomlêzing |
| frison saterland | Chrestomatie |
| néerlandais | chrestomathie |
| papiamento | antologia |
| portugais | coletânea; crestomatia |
| suédois | urval |