| allemand | aktiv; tätig; geschäftig; unternehmend; werktätig; berufstätig; arbeitend; rührig; emsig; wirksam; zum Besitztum gehörend; zu den Aktiva gehörend; Aktiv‐ |
|---|
| anglais | active |
|---|
| bas allemand | aktiv |
|---|
| catalan | actiu |
|---|
| danois | aktiv |
|---|
| espagnol | activo |
|---|
| français | actif; agissant; effectif; énergique; en exercice; en fonction |
|---|
| frison occidental | warber; aktyf |
|---|
| frison saterland | aktiv; drok |
|---|
| hongrois | aktív |
|---|
| islandais | virkur |
|---|
| italien | attivo |
|---|
| malais | aktif |
|---|
| néerlandais | actief |
|---|
| papiamento | aktivo |
|---|
| portugais | activo; agencioso; diligente |
|---|
| russe | активный |
|---|
| suédois | aktiv |
|---|
| tchèque | aktivní |
|---|