| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | aksiomo | aksiomoj |
| Accusatif | aksiomon | aksiomojn |
| allemand | Axiom; Grundsatz; Grundwahrheit; Grundgesetz |
|---|---|
| anglais | axiom |
| catalan | axioma |
| espagnol | axioma |
| français | axiome |
| frison occidental | aksioma |
| frison saterland | Axiom; Gruundsats; Gruundweerhaid |
| hongrois | axióma |
| islandais | frumregla; frumsenda; grundvallarregla |
| italien | assioma |
| latin | axioma |
| néerlandais | axioma; grondstelling |
| portugais | axioma |
| russe | аксиома |