| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | kon·trol·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | kontrolo | kontroloj |
| Accusatif | kontrolon | kontrolojn |
| allemand | Kontrolle; Prüfung |
|---|---|
| anglais | check; oversight; scrutiny; verification; supervision |
| danois | kontrol |
| espagnol | comprobación; inspección |
| français | contrôle |
| frison occidental | kontrole; kontrôle |
| italien | controllo |
| néerlandais | check‐up; controle; opzicht; supervisie; toezicht; verificatie |
| norvégien | kontroll |
| papiamento | chèkòp; kontròl; kòntròl |
| suédois | kontroll |