| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | kon·diĉ·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | kondiĉo | kondiĉoj |
| Accusatif | kondiĉon | kondiĉojn |
| afrikaans | voorwaarde |
|---|---|
| albanais | kusht |
| allemand | Bedingung; Klausel; Vorbehalt; Voraussetzung |
| anglais | condition; stipulation; provision; proviso; term; requirement |
| bas allemand | vöärwaerde |
| catalan | condició |
| danois | betingelse |
| espagnol | condición |
| féringien | treyt |
| finnois | ehto |
| français | condition |
| frison saterland | Bedingenge; Foarbehoold; Klausel |
| néerlandais | beding; bepaling; conditie; voorwaarde; bedinging |
| papiamento | kondishon |
| polonais | warunek |
| portugais | cláusula; condição |
| suédois | kondition |
| tagalog | kondisyon |