| allemand | beeilen; beschleunigen; fördern; befördern; schneller machen; akzelerieren |
|---|
| anglais | accelerate; speed up; advance; hasten; further |
|---|
| catalan | accelerar; apressar; fer progressar |
|---|
| espagnol | acelerar; activar; adelantar; apresurar |
|---|
| féringien | skunda undir |
|---|
| finnois | kiihdyttää |
|---|
| français | accélerer; encourager; faire progresser; favoriser; forcer; hâter; précipiter; presser; accélérer |
|---|
| frison saterland | be‐ielje; föärderje; foudels moakje; hästerje; toumoakje |
|---|
| hongrois | gyorsít |
|---|
| italien | accelerare |
|---|
| latin | accelerare |
|---|
| néerlandais | accelereren; bespoedigen; gas geven; verhaasten; versnellen |
|---|
| portugais | acelerar; adiantar; apressar; atirar; aumentar a velocidade de |
|---|