| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | kolekto | kolektoj |
| Accusatif | kolekton | kolektojn |
| allemand | Sammlung; Sammeln |
|---|---|
| anglais | collection; gathering |
| bas allemand | versameling |
| catalan | col·lecció |
| danois | kollekt; samling |
| espagnol | colección |
| français | collection |
| frison occidental | samling |
| luxembourgeois | Sammlung |
| néerlandais | bundel; collectie; verzameling |
| papiamento | kolrkshon |
| suédois | samling |
| turc | koleksiyon |