| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| allemand | neigen; hinneigen; beugen; verneigen; kippen |
|---|---|
| anglais | bend; incline; tilt; tip |
| catalan | inclinar |
| espagnol | inclinar |
| féringien | benda; boyggja; hella |
| finnois | kallistaa |
| français | incliner |
| frison saterland | kaantje; naigje |
| néerlandais | buigen; doen overhellen; neigen |
| tchèque | mít sklon; nachýlit; naklánět; naklonit; sklonit |