| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | kaŭz·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | kaŭzo | kaŭzoj |
| Accusatif | kaŭzon | kaŭzojn |
| afrikaans | oorsaak; rede |
|---|---|
| allemand | Anlaß; Grund; Ursache; Veranlassung |
| anglais | cause; reason |
| catalan | causa |
| danois | årsag |
| espagnol | causa |
| féringien | orsøk |
| finnois | syy |
| français | cause |
| frison occidental | oarsaak |
| frison saterland | Anlas; Feranlassenge; Gruund; Uurseeke |
| grec | αιτία; αίτιο |
| grec ancien | αἰτία |
| islandais | orsök |
| italien | causa |
| latin | causa |
| luxembourgeois | Grond |
| néerlandais | oorzaak |
| portugais | causa; móvel |
| roumain | causă |
| suédois | orsak |
| tchèque | příčina |
| thaï | เหตุ |