| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | ag·em·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | agema | agemaj |
| Accusatif | ageman | agemajn |
| allemand | agil; tätig; aktiv; rührig; rege |
|---|---|
| anglais | active |
| bas allemand | aktiv |
| catalan | actiu; treballador |
| danois | aktiv |
| espagnol | activo |
| français | actif; agissant |
| frison occidental | warber |
| hongrois | agilis; tevékeny |
| italien | attivo; operoso |
| néerlandais | actief; bedrijvig; werkzaam |
| portugais | activo |