| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | kanajlaro |
|---|---|
| Accusatif | kanajlaron |
| allemand | Gesindel; Lumpenpack; Pack |
|---|---|
| anglais | rabble; riff‐raff |
| frison saterland | Göitjen; Pakfoulk |
| islandais | múgur; skríll |
| néerlandais | canaille; geboefte; gespuis; grauw; rapalje; schorem; schorremorrie; tuig |