| allemand | Besenheide; Heidekraut; Erika |
|---|
| anglais | heather; ling; common heather |
|---|
| catalan | bronsa; bruguerola; sap; xipell |
|---|
| danois | hedelyng |
|---|
| espagnol | brezo; chupe; cherliz; charliza; argaña; aulaga; azuleja; bercol; bércol; berecilla; bereza; berezo; berezo negro; bermeja; berozo; bierco; biércol; biércol merino; brecina; brecinilla; brécol; brezo de lastra; brezo común; bruga; bruza; campanita; carpaza; escobas de brecina; escobas mogarizas; ganzo; garbeña; gato; gorbiza; mogariza; olaga; orbezo; pan de queso; paraíso; perrito; pica la miel; queiriño; querihuela; quirhuela; quiroga; quirola; reguarno; reguazno; sardino; tanarro; uces; urce; urcias; urcina |
|---|
| finnois | kanerva |
|---|
| français | béruée; brande; bruyère callune; bruyère commune; bucane; callune; fausse bruyère; grosse brande; péterolle |
|---|
| frison saterland | Fodderheede; Riesheede |
|---|
| gallois | grug mêl; grug ysgub |
|---|
| hongrois | csarab; közönséges csarab |
|---|
| islandais | beitilyng |
|---|
| italien | brugo |
|---|
| néerlandais | hei; heide; struikhei; struikheide |
|---|
| norvégien | røsslyng |
|---|
| polonais | wrzos; wrzos zwyczajny |
|---|
| portugais | queiró; urze |
|---|
| russe | вереск; вереск обыкновенный |
|---|
| suédois | ljung |
|---|
| tchèque | vřes; vřes obecný |
|---|
| turc | süpürgeotu |
|---|