| afrikaans | jongmens |
|---|
| allemand | Jüngling; Jugendlicher |
|---|
| anglais | youngster; youth; juvenile; stripling; young man; younker |
|---|
| anglais (vieil anglais) | cniht |
|---|
| bas allemand | jungere |
|---|
| créole jamaïcain | yuut |
|---|
| danois | ung |
|---|
| espagnol | joven |
|---|
| féringien | unglingi |
|---|
| français | ado |
|---|
| frison occidental | feint; jongfeint |
|---|
| frison saterland | Jungmon |
|---|
| gaélique écossais | òganach |
|---|
| hawaiien | kāne ʻōpio |
|---|
| hongrois | fiatalember |
|---|
| islandais | ungdómur |
|---|
| kabyle | amẓyan |
|---|
| latin | iuvenis |
|---|
| néerlandais | borst; jongeheer; jongeling; jongeman; jongere; jongmens |
|---|
| norvégien | ungdom |
|---|
| papiamento | hoben; hobensito; hobensitu |
|---|
| polonais | młodzieniec |
|---|
| portugais | jovem; moço |
|---|
| souahéli | kijana |
|---|
| sranan | yonkuman |
|---|
| suédois | yngling; ungdom |
|---|
| tchèque | jinoch; mládenec; mladík |
|---|
| turc | delikanlı; genç |
|---|
| yidiche | בחור |
|---|