Synonyme: iamaniere
| Parti du discours | adverbe |
|---|---|
| Césure | i·el |
| allemand | einigermaßen; irgendwie; auf irgendeine Weise |
|---|---|
| anglais | somehow |
| catalan | d’alguna manera |
| espagnol | de algún modo |
| féringien | onkursvegna |
| finnois | jotenkin |
| français | de façon ou d’autre; d’une façon ou d’une autre |
| frison saterland | eenigermäiten |
| latin | aliqua |
| néerlandais | op de een of andere manier; op een of andere wijze; op de een of andere wijze |
| papiamento | di kalgue manera; di kualkier manera; di kualke manera |
| polonais | jakoś |
| portugais | de qualquer jeito |
| tchèque | jaksi |