| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | hom·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | homo | homoj |
| Accusatif | homon | homojn |
| afrikaans | mens; mensekind |
|---|---|
| albanais | njeri |
| allemand | Mensch |
| anglais | human being; man; human |
| anglais (vieil anglais) | mann |
| bas allemand | meansk; mensk; minsk |
| danois | menneske |
| espagnol | hombre; humano |
| féringien | fólk; menniskja |
| finnois | ihminen |
| français | être humain; homme |
| frison occidental | minske |
| frison saterland | Moanske |
| grec ancien | ἄνθρωπος |
| hawaiien | kanaka |
| islandais | maður; manneskja |
| latin | homo |
| luxembourgeois | Mënsch |
| malais | manusia; orang |
| néerlandais | mens; menselijk wezen |
| norvégien | menneske |
| papiamento | hende |
| polonais | człowiek |
| portugais | homem |
| russe | человек |
| souahéli | mwanadamu |
| sranan | libisma |
| suédois | människa |
| tchèque | člověk |
| thaï | มนุษย์; คน |
| turc | insan |
| yidiche | מענטש |