| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | a·dopt·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | adoptas |
| Passé | adoptis |
| Futur | adoptos |
| Conditionnel | |
| adoptus | |
| Impératif | |
| adoptu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | adoptanta | adoptata |
| Passé | adoptinta | adoptita |
| Futur | adoptonta | adoptota |
| albanais | adoptoj |
|---|---|
| allemand | adoptieren; an Kindes statt annehemen; zu sich nehmen; sich zu eigen machen |
| anglais | adopt |
| catalan | adoptar |
| danois | adoptere |
| espagnol | adoptar; prohijar |
| français | adopter |
| frison occidental | oanhelje; oannimme |
| frison saterland | adoptierje |
| hongrois | adoptál; örökbefogad |
| islandais | ættleiða |
| italien | adottare |
| latin | adoptare |
| néerlandais | adopteren; aannemen; zich eigen maken |
| papiamento | adoptá |
| portugais | aceitar; admitir; adoptar |
| suédois | adoptere |