| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | hetmano | hetmanoj |
| Accusatif | hetmanon | hetmanojn |
| allemand | Ataman; Hetman; Bandenführer; Anführer |
|---|---|
| anglais | hetman; ataman |
| catalan | ataman |
| espagnol | atamán |
| néerlandais | hetman; kozakkenhoofdman |