| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | e·tos·o |
| Nominatif | etoso |
|---|---|
| Accusatif | etoson |
| allemand | Ethos; Atmosphäre |
|---|---|
| anglais | atmosphere; ethos; mood; environment |
| espagnol | ambiente; atmósfera espiritual |
| féringien | hýrur; lag |
| finnois | ilmapiiri |
| français | ambiance; atmosphère |
| frison occidental | sfear |
| italien | atmosfera |
| néerlandais | atmosfeer; sfeer; stemming |
| polonais | nastrój |
| portugais | ambiência |