| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | e·taĝ·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | etaĝo | etaĝoj |
| Accusatif | etaĝon | etaĝojn |
| afrikaans | verdieping |
|---|---|
| albanais | kat |
| allemand | Etage; Geschoß; Stock; Stockwerk; Stufe |
| anglais | floor; storey |
| catalan | pis; planta d’habitatge |
| danois | etage; sal |
| espagnol | piso; planta |
| féringien | hædd |
| finnois | kerros |
| français | étage |
| frison occidental | ferdjipping |
| frison saterland | Etage; Stokwierk |
| grec | όροφος |
| hongrois | szint |
| italien | piano |
| luxembourgeois | Stack |
| néerlandais | etage; verdieping |
| norvégien | etasje |
| papiamento | piso |
| polonais | piętro |
| portugais | andar; pavimento |
| roumain | etaj |
| suédois | våning |
| tchèque | poschodí |
| thaï | ชั้น |