| allemand | Weißer Gänsefuß; Weißgänsefuß |
|---|
| anglais | lamb’s quarters; goosefoot; wild spinach; fat‐hen; white goosefoot; dungweed; pigweed |
|---|
| catalan | blet blanc; armoll; blet moll; espinac de carn; herba blanca |
|---|
| danois | hvidmelet gåsefod |
|---|
| espagnol | cenizo; quinhuilla; ajea; altos; armuelle; armuelle borde; armuelles bordes; armuelle silvestre; armuelles silvestres; berza de perros; berza perruna; bledo; bledos; bledos pestosos; bletos; burriquesos; cagadós; cañizo; cedijo; ceñidros; ceñiglo; ceñiglos; ceñigo; ceñilgo; ceñilgos; ceñilos; ceñisgo; cenicera; cenilgo; cenizo común; cenizos; cenizo verde; chamarisco; chinizo; chirona; ciñidro; ciñilgos; ciñilos; cimielga; cincho; cisno; ciñublo; desajo; engordagochos; fariñento; fenifo; fenijo; flor de la sardina; gajo; genifro; genijo; genillo; hagea lebrel; hierba cana; jajo; jajo caballar; jajo rastrero; ledo blanco; mata sucia; meldrasco; meldro; minjo; palero; peral; pispájaro; quinua silvestre; salao; yebón; hierba mala; ceniciallo; ceniciello; cenizón; quelite de cocina |
|---|
| finnois | jauhosavikka |
|---|
| français | chénopode blanc; ansérine blanche |
|---|
| gallois | troed‐yr‐ŵydd gwyn |
|---|
| hongrois | fehér libatop |
|---|
| islandais | hélunjóli |
|---|
| italien | farinello comune |
|---|
| néerlandais | melganzevoet |
|---|
| norvégien | meldestokk |
|---|
| polonais | komosa biała |
|---|
| russe | марь обыкновенная; марь белая |
|---|
| suédois | svinmålla |
|---|
| tchèque | merlík bílý |
|---|
| ukrainien | лобода біла |
|---|