| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | pigr·ul·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | pigrulo | pigruloj |
| Accusatif | pigrulon | pigrulojn |
| afrikaans | luidier; luiaard |
|---|---|
| allemand | Faultier |
| anglais | sloth |
| catalan | peresós |
| espagnol | perezoso |
| finnois | laiskiainen |
| français | paresseux |
| italien | bradipo |
| néerlandais | luiaard |
| norvégien | dovendyr |
| portugais | preguiça |
| russe | ленивец |
| suédois | sengångare |