| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | akv·o |
| Nominatif | akvo |
|---|---|
| Accusatif | akvon |
| ? | |
|---|---|
| afrikaans | water |
| allemand | Wasser |
| anglais | water; drink |
| anglais (vieil anglais) | wæter |
| catalan | aigua |
| créole jamaïcain | waata |
| danois | vand |
| espagnol | agua |
| français | eau; onde |
| frison occidental | wetter |
| gallois | dŵr; dwfr |
| italien | acqua |
| luxembourgeois | Waasser |
| néerlandais | water; plomp; majem |
| norvégien | vann |
| papiamento | awa |
| portugais | água |
| scots | watter |