| allemand | Silberfischchen; Zuckergast |
|---|
| anglais | silverfish |
|---|
| catalan | lepisma; peix de plata; peixet d’argent; peixet de plata |
|---|
| danois | sølvfisk; sølvkræ |
|---|
| espagnol | cordón de plata; lepisma de la harina; lepisma del azúcar; pececillo de plata; sardineta; traza |
|---|
| finnois | sokeritoukka |
|---|
| français | poisson d’argent |
|---|
| grec | ασημόψαρο |
|---|
| hongrois | ezüstös ősrovar; ezüstös pikkelyke |
|---|
| islandais | silfurskotta |
|---|
| italien | acciughina; pesciolino d’argento |
|---|
| luxembourgeois | Sëlwerfëschelchen |
|---|
| malais | gegat |
|---|
| néerlandais | suikergast; zilvervisje |
|---|
| norvégien | sølvkre; sølvfisk |
|---|
| polonais | rybik cukrowy |
|---|
| portugais | bicho‐da‐prata; peixinho‐de‐prata; lepisma; traça |
|---|
| russe | обыкновенная чешуйница; сахарная чешуйница |
|---|
| suédois | silverfisk; nattsmyg |
|---|
| tchèque | rybenka domácí |
|---|
| turc | gümüşçün |
|---|