| Vortspeco | nekonata parolparto |
|---|
| Singularo | Pluralo | |
|---|---|---|
| Nominativo | bariergardisto | bariergardistoj |
| Akuzativo | bariergardiston | bariergardistojn |
| angla | signalman |
|---|---|
| germana | Schrankenwärter |
| hispana | guardavía |
| itala | cantoniere; casellante |
| nederlanda | baanwachter; overwegwachter |
| portugala | guarda‐barreira |