| Vortspeco | nekonata parolparto |
|---|
| Nominativo | teleskopo |
|---|---|
| Akuzativo | teleskopon |
| afrikanso | teleskoop |
|---|---|
| angla | telescope |
| ĉeĥa | teleskop |
| dana | teleskop |
| germana | Teleskop |
| hispana | telescopio |
| kataluna | telescopi |
| kimra | ysbienddrych; telisgob |
| luksemburgia | Teleskop |
| nederlanda | kijker; sterrekijker; telescoop; verrekijker |
| papiamento | teleskop |
| platgermana | teleskoop |
| portugala | telescópio |
| saterlanda frizona | Teleskop |
| taja | กล้องดูดาว; จุลทรรศน์ |
| turka | teleskop |