| Vortspeco | nekonata parolparto |
|---|
| Singularo | Pluralo | |
|---|---|---|
| Nominativo | neatendita | neatenditaj |
| Akuzativo | neatenditan | neatenditajn |
| angla | surprise; unexpected; unlikely |
|---|---|
| franca | inattendu |
| germana | unvermutet; unerwartet; unverhofft |
| nederlanda | onverhoeds; onverwacht |
| papiamento | inesperá |
| portugala | inesperado; inopinado |
| saterlanda frizona | uunfermoudelk |
| sveda | oförhoppandes; oförmedlad; oförmodad; oväntad |
| turka | ani |