| Vortspeco | adjektivo |
|---|---|
| Divido | mi·zer·a |
| Singularo | Pluralo | |
|---|---|---|
| Nominativo | mizera | mizeraj |
| Akuzativo | mizeran | mizerajn |
| angla | abject; wretched; dismal; miserable; forlorn; squalid |
|---|---|
| ĉeĥa | bídný; ubohý |
| feroa | neyðar; neyðars |
| franca | misérable; pauvre |
| germana | elend; erbärmlich; jämmerlich |
| greka | άθλιος |
| greka (malnovgreka) | ἄθληος |
| hispana | mísero |
| itala | miserabile; misero; povero |
| nederlanda | belabberd; ellendig; miserabel; schamel; schunnig; stumperig |
| okcidenta frizona | earmhertich; earmoedig; heukerich; skiterich |
| papiamento | miserabel |
| portugala | miserável |
| saterlanda frizona | äiländich; ferspäid; klöäterch; noar; skampich |