| Vortspeco | nekonata parolparto |
|---|
| Singularo | Pluralo | |
|---|---|---|
| Nominativo | malĝoja | malĝojaj |
| Akuzativo | malĝojan | malĝojajn |
| angla | dismal; sad; miserable; dark; gloomy; grim; lugubrious; sorrowful |
|---|---|
| angla (malnovangla) | unrot |
| ĉeĥa | smutný; truchlivý; zarmoucený; žalostný |
| dana | bedrøvet; trist |
| feroa | syrgin |
| germana | traurig; betrüblich |
| greka | λυπημένος |
| havaja | kaumaha |
| hispana | afligido; triste |
| islanda | dapur |
| itala | afflitto; triste |
| nederlanda | bedroefd; droef; droevig; treurig; verdrietig |
| norvega | trist; sturen |
| okcidenta frizona | drôf; fertrietlik |
| papiamento | tristu |
| pola | smutny |
| portugala | macambúzio; triste |
| saterlanda frizona | truurich |
| sveda | ledsen; sorgsen |
| taja | เศร้าโศก |
| turka | acıklı |